Como viajar de trem pelo Cazaquistão

uma mesquita com topo dourado no Cazaquistão
21/08/23 | 21 de agosto de 2023

O Cazaquistão é um país que sempre quis visitar. Na verdade, sempre quis ir a todos os Stans. É a região do mundo que provavelmente mais quero visitar. Depois de viver no Cazaquistão durante 8 anos, Doug Fears sabe algumas coisas sobre o país e como navegar nele. Neste guest post, Doug oferece alguns conselhos detalhados sobre como viajar de trem pelo Cazaquistão!

A noite se espalhou pela estepe do Cazaquistão. As rodas de aço do trem estalaram abaixo, fazendo-me gentilmente apontar para uma tigela de maçãs embrulhadas em plástico. De repente, meu companheiro bêbado no vagão-restaurante começou a gesticular descontroladamente enquanto repetia sua frase favorita, e talvez a única, em inglês: Sem problemas!



Com um aceno de cabeça e um aceno de mão, esse novo amigo pareceu descartar todas as outras maçãs como de segunda categoria. Afinal, as maçãs são originárias do Cazaquistão e tínhamos acabado de sair da cidade de Almaty, o pai das maçãs. Eu simplesmente tive que experimentar um. (Estava uma delícia.)

Pegar o trem pelo Cazaquistão, o nono maior país do mundo, apresenta sempre uma tapeçaria cultural em mudança. Imagine uma vasta terra, outrora secreta e fechada a estrangeiros, onde os viajantes podem agora experimentar uma mistura eclética de cultura da Rota da Seda, história excêntrica da era soviética e espaços abertos temperados com a calorosa hospitalidade cazaque.

Já compartilhei cabines com jovens soldados, policiais de fronteira, professores de línguas e artistas marciais, só para citar alguns. Minhas lembranças favoritas são as refeições e os jogos de cartas desfrutados com essa gente, mesmo quando eu não tinha uma linguagem comum.

Então, esqueça tudo sobre o filme Borat e suba a bordo enquanto navega pelos bazares antigos, anda nos trilhos e caminha até lagos montanhosos imaculados.

Índice


Planejando sua rota

mapa do Lago Burabay no Cazaquistão
Sugiro o seguinte itinerário: voar para a capital, Astana (novo código de aeroporto NQZ), seguir para norte até ao Lago Burabay, apanhar um comboio rápido de volta para sul até Karaganda, depois um comboio noturno clássico para Almaty, no sudeste, com uma possível extensão para Turquestão (uma cidade e região no sul do país).

Se quiser continuar na Ásia Central, você pode facilmente estender sua viagem de Almaty para ver as lindas vistas das montanhas do vizinho Quirguistão ou continuar de trem do sul do Turquistão até o Uzbequistão.

A melhor época para ir é entre maio e outubro, já que o norte do Cazaquistão fica coberto de neve de novembro a abril, com temperaturas típicas na faixa de -10°C. Aqueles que desejam esquiar na neve ou experimentar a emoção do Ano Novo, o maior feriado do país, devem considerar uma viagem no inverno.

Os vistos não são mais necessários para muitos visitantes do Cazaquistão (por 30 dias), e um visto de viagem privada (90 dias) agora pode ser obtido sem uma Carta-Convite (LOI). O Quirguistão (60 dias) e o Uzbequistão (30 dias) também têm regimes de isenção de visto, embora sempre verifique o país do seu passaporte requisitos específicos de visto com antecedência.

Compra de passagens de trem

uma estátua em Karaganda
Existem três tipos de trens: o rápido Talgo de classe executiva, trens regulares de longa distância e trens elétricos regionais. Os viajantes com orçamento limitado devem optar por trens regulares para a maioria das viagens. A eletricidade regional, às vezes chamada de elektrichka ou elektropoyezd, é geralmente lenta e de uso limitado. Nos últimos anos, o Cazaquistão tem atualizado muitos trens de longa distância para os modernos vagões da classe Talgo, embora os clássicos vagões de estilo soviético ainda sejam encontrados em rotas regionais.

Nos trens regulares — altamente recomendados para a melhor experiência cultural — as duas classes principais são xícara (um compartimento fechado para quatro pessoas com dois beliches superior e inferior) e praça (um dormitório aberto com capacidade para 54 viajantes em beliches de dois níveis). O kupe é mais silencioso e privado, mas as mulheres solteiras podem querer escolher o platzkar aberto, um pouco mais seguro, já que poderiam estar numa cabine trancada com três homens (não são feitas distinções de género ao fazer reservas).

O Site de bilhetes eletrônicos do Cazaquistão foi melhorado. Agora permite que você insira as cidades de destino usando um teclado em inglês, embora o menu as converta em nomes russos. Cartões bancários estrangeiros são aceitos, mas verifique se suas compras de ingressos não estão bloqueadas por filtros de spam. Também existe uma opção de ajuda online para conversar com um consultor de língua inglesa.

Minha sugestão é usar este site como referência para encontrar horários de trens e comprar passagens de trem de longa distância com maior probabilidade de se esgotarem (especialmente para trens de fim de semana de verão).

Você também pode tentar ir a uma estação de trem ou bilheteria da cidade, pois algumas possuem máquinas automáticas de bilhetes. Outra opção é escrever seu destino e data em um pedaço de papel e apresentá-lo a um bilheteiro em uma estação ou agência ferroviária para obter ajuda.

Depois de receber o seu bilhete, o mais importante a saber é a data e hora da partida e o número do vagão. Verifique as placas afixadas na estação para saber em qual número de plataforma seu trem está e caminhe em direção ao vagão – o condutor verificará sua identidade e passagem e o ajudará a embarcar.

Custos do Cazaquistão

uma mesquita em Azamat, Cazaquistão
Viajar de trem é muito mais seguro e agradável do que de ônibus, e tem um valor incrível pelas longas distâncias percorridas. Uma passagem de trem noturno padrão de Karaganda para Almaty custará cerca de US$ 14 para platzkar e US$ 20 para kupe. Em comparação, o Talgo de classe executiva na mesma rota custa US$ 34 em um kupe de quatro camas, mas reduz o tempo de viagem em cinco horas (e tem banheiros muito mais limpos!). O trem noturno tem valor duplo, servindo tanto como cama quanto como transporte; eles são mais frescos e confortáveis ​​​​na temporada de viagens de verão também!

Os ônibus urbanos locais são baratos, cerca de US$ 0,20 por viagem, independentemente da distância. Observe que algumas cidades, incluindo Almaty e Karaganda, introduziram um novo sistema de cartão de ônibus em 2022 (aplicativo para smartphone ONAY!), mas você ainda pode pagar ao motorista diretamente em dinheiro (embora o custo em dinheiro seja mais alto, cerca de US$ 0,35 por viagem). Observe que muitas rotas de ônibus urbanos terminam o serviço por volta das 19h30 (use o aplicativo de smartphone InDrive Rideshare para chamar um táxi). Para aluguel de carro intermunicipal, você também pode usar o InDrive, mas é necessário ter conhecimento prático de russo para negociar com o motorista.

Os quartos de hotel nos centros das cidades de Astana e Almaty variam de US$ 30 a US$ 50 por noite com café da manhã. Apartamentos completos (US$ 25/noite) ou quartos compartilhados (US$ 10/noite) podem ser reservados em Airbnb.

A comida também tem preços razoáveis. Sugiro encontrar um hotel com café da manhã incluído booking.com, fazer refeições estilo piquenique no trem e desfrutar de um café na rua para outras refeições (espetos de shashlik grelhados, pão, salada e bebida por cerca de US$ 5), mas se você não puder descascá-lo ou cozinhá-lo, é melhor esquecê-lo . E não deixe de experimentar as maçãs locais!

Dicas essenciais de viagem para o Cazaquistão

Astana, Cazaquistão

  • Reserve um beliche superior se você gosta de relaxar a bordo (os beliches inferiores são compartilhados durante o dia e usados ​​para refeições comunitárias), mas você precisa estar razoavelmente em forma para subir a miniescada.
  • Traga uma muda de roupa confortável para usar a bordo (fato de treino, shorts e camiseta). É perfeitamente normal pedir a outras pessoas que saiam enquanto você se troca.
  • Traga comida extra para compartilhar (chá/café, macarrão instantâneo, salsicha, pepino, pão, biscoitos, maçãs, doces). Nota: há sempre um samovar fumegante de água quente em cada carro para fazer chá ou macarrão.
  • Leve um pequeno kit de trem (caneca, garfo/colher/faca, papel higiênico, prato, lenços umedecidos, sandálias de plástico, leque dobrável, baralho de cartas, água mineral).
  • Tire os sapatos normais ao entrar no compartimento do trem.
  • Planeje suas idas ao banheiro, pois os banheiros ficam trancados cerca de 15 minutos antes e depois das paradas da estação (leia o horário afixado em cada vagão). Observe que os banheiros dos trens Talgo da classe executiva não ficam trancados nas paradas da estação.
  • Leve alguns pequenos presentes do seu país de origem (ímãs, chaveiros) para compartilhar.
  • Não compre assentos não vendidos de agenciadores à espreita nas estações - estou preso dividindo um kupe de quatro camas com seis pessoas, além de uma TV de tela gigante!
  • Não seja repreendido por deitar no colchão nu, mas não pague a mais por lençóis e toalhas na aula de kupe. Eles agora estão incluídos na tarifa do bilhete kupe, mas cuidado, você pode ser acordado muito cedo pelo condutor que os buscará nos trens noturnos!
  • Não seja intimidado pela polícia de transporte ou funcionários da imigração nas fronteiras — mostre seu passaporte e passagem e nada mais.
  • Não perca a parada, fique preso na plataforma comprando sorvete, atravesse os trilhos do trem ou, principalmente, seja obrigado a pule de um trem em movimento!

Melhores rotas de trem no Cazaquistão

Trens do Cazaquistão
Aqui estão algumas rotas de trem úteis para se locomover. Observe que os horários mudam periodicamente e nem todos os trens circulam diariamente (muitos circulam em dias alternados em datas pares ou ímpares).

Embora os trens em direção ao norte de Astana parem em Borovoye/Shchuchinsk, pode ser mais fácil pegar um táxi ou microônibus compartilhado para a curta viagem de duas horas. Você pode usar o aplicativo para smartphone InDrive ou pedir Borovoye nas estações de trem, onde as vans esperam para abastecer e partir durante todo o dia. Você pode fazer o mesmo se for diretamente para o sul de Astana para Karaganda, já que uma nova rodovia foi aberta, reduzindo o tempo de viagem entre essas duas grandes cidades para 2,5 horas, embora todos os trens de Astana para Almaty também parem em Karaganda. Observe que tanto Astana quanto Almaty têm duas estações de trem em partes diferentes da cidade – certifique-se de ir para a estação certa!

O trem nº 031 de Almaty para Semey, no nordeste, traça a rota histórica TurkSib – a partir daqui você pode seguir para o leste para explorar as Montanhas Altay ou continuar para o norte até a Rússia para se conectar com a lendária rota Transiberiana.

Rota Trem Nº. Partida Chega CustoAstana-1 –
Kyrort-Borovoye
(Lago Burabay)
015 Talgo 10:43 13:52 US$ 6
(cupê 4p)
Kyrort-Borovoye –
Karaganda
328 23:00 08:20+1 US$ 10
(cupê 4p)
$ 16 (2 centavos)
Astana NurlyZhol –
Karaganda
Almaty-1
004 Talgo 16:00 19:04
07:57+1
$ 4 assento
US$ 11 mil
$ 15 assento
kupe
Almaty-1 –
Astana NurlyZhol
009 19:21 14:35+1 US$ 23
(plataforma)
$ 36 (xícara)
Almaty-2 –
Turquestão
007 21:50 15:49+1 $ 19 (xícara) Almaty-2 –
Semey
031 Talgo 04:30 02:41+1 $ 29 (xícara)

Nota: +1 significa chegada no dia seguinte; p = pessoas

coisas para ver em paris frança

O que ver ao longo do caminho

Montanhas do Cazaquistão
As principais cidades de Astana, Karaganda e Almaty estão todas na linha ferroviária principal e são boas paragens e bases para explorar os locais naturais e históricos circundantes. Outros locais fora do comum, como a base de foguetes de Baykonur e as montanhas Altay, exigem permissão especial e planejamento prévio. Aqui está uma visão geral dos principais destinos:

    Astana– uma das capitais mais jovens do mundo, uma mistura futurística no estilo Tomorrowland de edifícios reluzentes, shopping centers e monumentos esculpidos. Observe que esta cidade passou por várias mudanças de nome nos últimos anos, incluindo Tselinograd e Nur-Sultan. É novamente conhecido simplesmente como Astana (cazaque para capital). Lago Burabay (anteriormente Borovoye)– um pitoresco resort lacustre arborizado a apenas duas horas ao norte de Astana, com uma ampla variedade de acomodações e atrações. Karaganda– A terceira cidade do Cazaquistão, com as suas largas avenidas arborizadas, é uma boa base para explorar a história da era soviética, particularmente o museu da repressão política nas proximidades de Dolinka (use o autocarro nº 121 ou a aplicação InDrive), um dos maiores campos de trabalhos forçados no Gulag sistema. Lago Balkhash– Conhecido pelas suas águas azul-turquesa, este lago único de água meio doce e meio salgada é uma agradável paragem de verão (estação ferroviária Balkhash-2) entre Astana e Almaty. Desfrute de natação e esportes aquáticos no Zhemchuzhina Hotel. Almaty– A cidade mais cosmopolita da Ásia Central. O cenário deslumbrante das montanhas Tien Shan emoldura este movimentado centro de negócios, uma excelente base para fazer passeios de um dia às montanhas próximas, ao centro de skate/esqui em Medeu/Chimbulak e à rocha vermelha Charyn Canyon. Turquestão– O local mais sagrado do Cazaquistão e o melhor lugar do país para ver a arquitetura e os azulejos da Rota da Seda. Cosmódromo de Baykonur– o local de lançamento mais ativo do mundo para missões espaciais tripuladas. Os entusiastas de foguetes precisarão fazer reservas com bastante antecedência em uma agência como a Nomadic Travel Kazakhstan para tentar ver o lançamento. O Extremo Nordeste– Bem fora dos roteiros mais conhecidos, Semey, Ust-Kamenogorsk e as imaculadas Montanhas Altay estão em uma bela região que vale o esforço extra para ver. Visitar a zona fronteiriça sensível ou o antigo local de testes nucleares Polygon exigirá licenças especiais e planejamento prévio.
***

Quando era filho da Guerra Fria, lembro-me de me esconder debaixo da minha secretária durante os exercícios ao som de sirenes de ataque aéreo, pois vivíamos com um medo genuíno de uma guerra nuclear. Nunca sonhei que visitaria os grandes espaços em branco no mapa denominados URSS, especialmente a estepe siberiana e a Ásia Central.

Hoje em dia, com a comunicação pela Internet e as fronteiras abertas, uma oportunidade incrível espera por você para passear por essas zonas outrora proibidas, compartilhando boa vontade e aprendendo algo também.

E uma dica final: certifique-se comprar maçãs antes de embarcar no trem! Embora eu só tenha visitado o vagão-restaurante do trem uma vez, comprei o pacote de maçãs brilhantes naquela noite, mastigando o que considerei uma verdadeira iguaria local. Na manhã seguinte, porém, ao desfazer as malas, um deles rolou preguiçosamente sobre a mesa, revelando um adesivo surpresa que dizia Produto dos EUA!

Douglas Fears sempre amou tudo sobre trens, barcos e mapas. Depois de correr uma maratona em todos os continentes e trabalhar como consultor de informática durante 20 anos, mudou-se para o Cazaquistão e passou 8 anos trabalhando em educação e administração. Atualmente, ele mora no Mar Negro e passa seu tempo correndo, lendo, orientando jovens e escrevendo histórias engraçadas de viagens para seu blog. Trilhos, baleias e contos .

Reserve sua viagem: dicas e truques logísticos

Reserve seu voo
Usar Skyscanner para encontrar um voo barato. Eles são meu mecanismo de pesquisa favorito porque pesquisam sites e companhias aéreas em todo o mundo, para que você sempre saiba que nenhuma pedra foi deixada sobre pedra.

Reserve sua acomodação
Você pode reservar seu albergue com Mundo dos albergues pois eles têm o maior estoque e as melhores ofertas. Se você quiser ficar em outro lugar que não seja um albergue, use Booking.com pois eles retornam consistentemente as tarifas mais baratas para pousadas e hotéis baratos.

Não se esqueça do seguro viagem
O seguro de viagem irá protegê-lo contra doenças, lesões, roubo e cancelamentos. É uma proteção abrangente caso algo dê errado. Nunca viajo sem ele, pois já tive que usá-lo muitas vezes no passado. Minhas empresas favoritas que oferecem o melhor serviço e valor são:

Procurando as melhores empresas para economizar dinheiro?
Confira meu página de recursos para as melhores empresas para usar quando você viaja. Listo todos os que uso para economizar dinheiro quando estou na estrada. Eles também economizarão dinheiro quando você viajar.