Viagem

Guia de viagem de Calgary

O horizonte de Calgary, Canadá durante o pôr do sol
Calgary é uma das maiores cidades do Canadá e sede do enorme Calgary Stampede, um rodeio e festival anual que atrai mais de 1 milhão de visitantes todos os anos. É o centro económico de Alberta, uma das províncias ocidentais do país, e fica a poucos passos das vistas deslumbrantes do Parque Nacional de Banff.

Embora a cidade em si não seja particularmente bonita – é cheia de arranha-céus e não tem muitos edifícios históricos – por baixo de todo esse vidro está um destino cosmopolita com um charme de cowboy selvagem e rude. Há ótimas caminhadas, passeios de caiaque, esqui, rafting e camping em toda Calgary, e a cidade em si é uma das mais animadas do país, especialmente durante o Stampede.

Há muitos espaços verdes aqui também. Adicione uma lista rotativa de food trucks, cervejarias artesanais e museus de primeira linha e você terá uma receita para uma das minhas cidades favoritas no Canadá.

A partir daqui, você pode ir ao Parque Nacional de Banff ou Canmore para ver de perto a natureza e explorar uma das regiões mais belas do Canadá.

Este guia de viagem para Calgary pode ajudá-lo a planejar sua viagem, economizar dinheiro e aproveitar ao máximo seu tempo em Calgary!

Índice

Coisas para ver e fazer
Custos típicos
Orçamento sugerido
Dicas para economizar dinheiro
Onde ficar
Como dar a volta
Quando ir
Como ficar seguro
Melhores lugares para reservar sua viagem
Blogs relacionados em Calgary

As 5 principais coisas para ver e fazer em Calgary

Uma enorme multidão celebrando o Calgary Stampede em Calgary, Canadá

1. Comemore a debandada de Calgary

O Calgary Stampede é o maior rodeio ao ar livre do mundo, realizado todos os anos em julho. O Stampede celebra a herança ocidental do Canadá com corridas de carroças, passeios em touros, concertos, passeios de carnaval e infinitas comidas justas (manteiga frita, alguém?). Também é uma festa maluca. Os rodeios diurnos começam em 66 CAD e os rodeios noturnos começam em 84 CAD. Há até um brunch Drag Queen, caso você não saiba que pode combinar um tema ocidental com um show de drag! Apenas certifique-se de reservar sua acomodação com antecedência, pois a cidade lota rapidamente!

2. Caminhe pela Avenida Stephen

Stephen Avenue é uma via exclusiva para pedestres no coração do centro de Calgary. Está repleto de lojas de antiguidades, boutiques, restaurantes e bares. É melhor no verão, quando os pátios externos estão lotados de moradores locais desfrutando de uma bebida depois do trabalho. Esta rua é um ótimo lugar para food trucks, festivais ao ar livre e música ao vivo. Em fevereiro, ele se transforma em um país das maravilhas nevado durante o festival de luzes Downtown Glowfest, com apresentações e belas instalações artísticas. Ao mesmo tempo, você poderá aquecer as mãos com um delicioso chocolate quente servido com e sem álcool no YYC Hot Chocolate Festival.

3. Relaxe nos diversos parques

Calgary faz um uso incrível de seus espaços verdes e há muitos lugares bonitos onde você pode descansar e relaxar ou aproveitar a área pedalando pelas inúmeras trilhas ao redor da cidade. Visite o Bowness Park, um dos parques mais populares da cidade em clima quente ao lado do Rio Bow, onde você pode caminhar pelas trilhas, nadar na lagoa, fazer churrasco ou alugar um barco para passar o dia. No inverno, é um local popular para patinação no gelo e esqui cross-country, e para o popular esporte de inverno canadense crokicurl (híbrido de curling e crokinole). O Prince’s Island Park é onde as pessoas se reúnem para as celebrações do Dia do Canadá e do Festival Folclórico de Calgary em julho. O Festival Folclórico de Música de Inverno também acontece lá. Resumindo, há muitos espaços verdes que podem ajudá-lo a aproveitar a cidade e absorver o ritmo de vida local com um orçamento limitado.

4. Visite o Zoológico de Calgary

O Zoológico de Calgary não é apenas o lar de toneladas de vida selvagem interessante, mas também abriga o Centro de Pesquisa em Conservação. Existem atualmente cerca de 900 animais de todo o mundo. Vá ver os pinguins brincando ou confira a área 'Canadian Wilds' com alces, ursos pardos, carneiros selvagens e muito mais. Ou explore o pavilhão interno ‘Destination Africa’ com girafas, macacos, hipopótamos e muito mais. Todos os meses há diferentes eventos especiais. Se você estiver aqui no Natal, assista ao Zoolights, um espetáculo de luzes espetacular composto por três milhões de luzes. E se quiser se divertir, você pode até sentar dentro de um aconchegante ‘Snowglobe’ em seu Garden of Light e desfrutar de uma xícara quente de vinho quente e uma tábua de queijos artesanais (175 CAD para duas pessoas). A entrada regular custa 30 CAD.

5. Vá para as Montanhas Rochosas

Calgary fica perto das Montanhas Rochosas, e o destaque desta região é o espetacular Parque Nacional de Banff. O parque é um Patrimônio Mundial da UNESCO e é o primeiro parque nacional do Canadá e é o mais famoso por seus pitorescos lagos azul-turquesa, picos cobertos de neve, vida selvagem e paisagens deslumbrantes. São mais de 1.600 quilômetros (1.000 milhas) de trilhas de montanha deslumbrantes com todos os tipos de atividades, desde caminhadas, esqui e passeios a cavalo, além de locais para acampar. Você certamente pode fazer uma viagem de um dia saindo de Calgary, mas estará perdendo se não passar alguns dias aqui. Há algo para cada orçamento quando se trata do quanto você deseja vivenciar a natureza. Você pode armar uma barraca em um acampamento, alugar uma cabana, experimentar o glamping ou ficar em um hotel na cidade de Banff. Mesmo sem carro, é fácil chegar aqui de ônibus (embora alugar um carro seja a melhor maneira de explorar esta área).

Outras coisas para ver e fazer em Calgary

1. Faça um passeio a pé gratuito

A primeira coisa que faço quando chego em uma nova cidade é fazer um passeio a pé gratuito. É a melhor maneira de ver os destaques e conhecer um guia especializado local que pode responder a todas as suas perguntas. Caminhe pelo YYC oferece um tour gratuito sólido que pode apresentar a cidade a você. Apenas certifique-se de dar uma gorjeta ao seu guia no final! Há também o Calgary Greeters, um programa de saudação local gratuito que conecta você a um local que pode lhe mostrar o local (é necessária reserva antecipada).

aplicativo móvel de viagens

2. Passeie no Prince’s Island Park

Às margens do rio Bow, este parque abrange 50 acres e é o parque mais popular da cidade. Há festivais e eventos gratuitos durante todo o ano, como o Calgary Folk Music Festival e o Shakespeare in the Park. Também possui trilhas para corrida e caminhada, trilhas de esqui cross-country, áreas para piquenique, jardins floridos e muito espaço para simplesmente relaxar e relaxar. No inverno, as pessoas vão patinar na lagoa.

3. Confira o Parque Provincial Fish Creek

Fish Creek também fica ao longo do rio Bow e é perfeito para caminhadas, ciclismo e patins. No verão, as pessoas vêm aqui para pescar, nadar no Lago Sikome e fazer churrascos. Os moradores locais também fazem trilhas no inverno para esqui cross-country e caminhadas na neve. Esteja ciente de que o parque fecha entre 18h e 22h, dependendo da época do ano.

4. Explore a vida noturna de Kensington

Localizado na parte noroeste da cidade, Kensington é um pequeno distrito comercial repleto de lojas, bares e restaurantes da moda. Esteja você procurando um pub tranquilo, um pátio ao ar livre ou uma noite divertida de dança, você encontrará aqui. Kensington Pub, Winebar Kensington e Container Bar são ótimos locais para relaxar por seu ambiente aconchegante e decoração única.

5. Vá passear pelas cervejarias

Se você adora cerveja artesanal, Calgary tem um grande número de cervejarias, pequenas cervejarias e até um mercado de cerveja artesanal. Citizen Brewing Company, Cold Garden Beverage Company e Big Rock são alguns dos meus favoritos. Você também pode fazer um passeio pela cervejaria com Passeios de artesanato canadense para 3-4 cervejarias diferentes por 109 CAD.

6. Observe as chamas de Calgary

O hóquei é uma religião no Canadá, e o pessoal desta cidade leva o hóquei muito a sério. Calgary tem um dos 7 times canadenses na NHL, então verifique se há algum jogo durante sua visita. Os ingressos custam cerca de 37 CAD, mas você também pode encontrar um pub ou bar movimentado para tomar uma cerveja e assistir ao jogo com os moradores locais.

7. Passeie pelo mercado Eau Claire

Este mercado coberto tem algo para todos, incluindo uma variedade de lojas sofisticadas, restaurantes e uma praça de alimentação. No verão, há um playground e uma piscina infantil para as crianças. Os artistas de rua estão por toda parte fazendo animais de balão, tocando música ou até mesmo apresentando shows de marionetes. Eau Claire também é o distrito dos festivais, então muitas vezes acontece algum tipo de evento comunitário (geralmente concertos). É um pouco extravagante, mas é um local divertido se você estiver viajando com a família.

8. Veja as esculturas da família do homem

Esta coleção de dez esculturas fundidas em alumínio (algumas pesando até 1.500 libras e medindo 6,5 metros de altura) é um espetáculo cercado por arranha-céus e prédios de escritórios no centro de Calgary. Originalmente desenhadas por Mario Armengol e expostas na Feira Mundial Expo 67 em Montreal, estas esculturas foram posteriormente apresentadas e dedicadas à cidade em 1969.

9. Confira o Parque Olímpico do Canadá

Os calgarianos são um grupo ativo. Nas tardes de sexta-feira no inverno, você verá SUVs e caminhões carregados com equipamentos de esqui saindo da cidade em direção às montanhas. O Parque Olímpico é onde muitos deles iniciam os esportes de inverno. Esta colina de esqui e complexo de treinamento/competição serve como uma homenagem aos Jogos Olímpicos de 1988 e é usada principalmente como campo de treinamento para jovens atletas. Se você estiver aqui no inverno, inscreva-se em uma aula de esqui alpino ou cross-country, que custa cerca de 75 CAD por 90 minutos. Você pode até experimentar o bobsled ou o luge!

Estocolmo melhores coisas para fazer

10. Vá até o topo da Torre Calgary

Construída em 1967, a Torre Calgary tem 191 metros (626 pés) e comemora o Centenário do Canadá. É a peça central da cidade e, no topo, você terá vistas panorâmicas diretas das Montanhas Rochosas. Além disso, o piso de vidro do mirante é emocionante (e assustador). Um ingresso para o topo custa 19 CAD se você comprar online e 21 CAD na bilheteria.

11. Visite a Aldeia Histórica do Parque Heritage

Este parque histórico é como um museu vivo. Ele mostra a história do oeste do Canadá entre 1860 e 1950. Você pode andar de trem a vapor, aprender a fazer sorvete à moda antiga, conversar com atores vestidos como colonos da pradaria, explorar a história das Primeiras Nações e fazer um passeio de carroça puxada por cavalos. É mais uma daquelas experiências meio bregas, mas você aprende muito e é divertido para as crianças. Os ingressos custam 30 CAD.

12. Faça um tour gastronômico

Se você quiser provar as melhores comidas que Calgary tem a oferecer, faça um tour gastronômico com a Alberta Food Tours. Eles oferecem várias excursões diferentes, incluindo um passeio pelo Calgary Farmers’ Market e uma caminhada pelo bairro de Inglewood. Você pode experimentar poutine, queijos, charcutaria, doces, algumas bebidas e muito mais durante a noite. Os Food Tours acontecem durante a alta temporada até outubro e custam CAD 95. Há também um passeio autoguiado durante todo o ano usando seu aplicativo por apenas 45 CAD, que dura 2,5 horas e inclui algumas degustações e descontos em vários de seus parceiros de negócios.

Para obter mais informações sobre outras cidades do Canadá, confira estes guias:

Custos de viagem para Calgary

Um dia ensolarado de verão com vista para Calgary, Canadá

Preços de albergues – Existem apenas alguns albergues em Calgary. Uma cama em um quarto com 4 a 6 camas custa CAD 30 a 45 por noite, enquanto um dormitório com 8 camas ou mais custa cerca de CAD 40.

Os quartos privados de albergue custam a partir de 90 CAD por noite para duas pessoas, mas podem chegar a 175 CAD. Durante o Stampede, os preços disparam cerca de 50% e esgotam com meses de antecedência, portanto, reserve com antecedência.

Para quem viaja com barraca, é possível acampar fora da cidade por CAD 30 por noite. Isso lhe dá um terreno básico sem eletricidade. Os lotes para trailers custam cerca de CAD 55 por noite.

Preços de hotéis econômicos – Os hotéis econômicos começam em 90 CAD, mas não ficam perto do centro da cidade. Para algo mais próximo do centro da cidade, espere pagar pelo menos 120 CAD por noite. Wi-Fi gratuito, ar-condicionado, TV e cafeteira/chá geralmente estão incluídos.

roteiro de viagem maldivas

O Airbnb está disponível em todos os lugares de Calgary, com quartos privados a partir de 50-65 CAD por noite. Uma casa/apartamento inteiro custa em média 90-125 CAD por noite. Os preços dobram quando não reservados com antecedência.

Durante os meses de verão, também existe a opção de alugar um dormitório em uma universidade. Os quartos geralmente estão disponíveis do início de maio ao final de agosto e oferecem acesso a serviços no campus (lavanderia, estacionamento). A Mount Royal University tem quartos individuais a partir de 109 CAD por noite.

Comida – No geral, a comida aqui é uma colagem de pratos de outras culturas, devido à diversificada história de imigração do país. Em Calgary, a carne bovina é a carne preferida, já que metade de todo o fornecimento de carne bovina do país vem de Alberta. O bisão também é comum, assim como as frutas frescas no verão. Os alimentos básicos canadenses mais gerais incluem caudas de castor (massa frita com xarope de bordo fresco), bacon canadense, poutine (batatas fritas com molho e coalhada de queijo) e os chips de ketchup estranhamente saborosos.

Para comer as melhores comidas da cidade, vá aos food trucks. Calgary tem uma cena épica de food truck e seus locais mudam diariamente. Faça o download do Aplicativo Street Food Calgary para acompanhar os caminhões em tempo real.

Você pode encontrar pizza em fatias por 4 CAD. Refeições maiores, como salada de taco ou curry, custam cerca de 11 CAD.

Uma refeição combinada no McDonald’s custa cerca de 12 CAD. Pubs e redes de restaurantes custam cerca de 20 CAD para uma refeição com uma bebida.

Restaurantes sofisticados custam cerca de 60 CAD se você também pedir um aperitivo e uma bebida.

Uma taça de vinho custa cerca de 9 CAD, enquanto a cerveja custa 7 CAD. Um café com leite/cappuccino custa cerca de 4,75 CAD. A água engarrafada custa 2 CAD.

Se você cozinha sozinho, espere gastar cerca de 50-60 CAD por semana em mantimentos. Isso fornece alimentos básicos como macarrão, arroz, produtos agrícolas e um pouco de carne.

Alguns dos meus lugares favoritos para comer em Calgary incluem CRAFT Beer Market, Holy Grill, Bridgette Bar e Peters’ Drive In.

Orçamentos sugeridos para mochilão em Calgary

Se você estiver mochilando em Calgary, espere gastar cerca de 75 CAD por dia. Este orçamento pressupõe que você esteja hospedado em um albergue, cozinhando todas as suas refeições, usando transporte público para se locomover, limitando o consumo de álcool e realizando principalmente atividades gratuitas, como passear nos parques e passear pela Stephen Avenue. Adicione 10-15 CAD extras por dia se você planeja beber.

Com um orçamento médio de CAD 155 por dia, você pode ficar em um quarto privado do Airbnb, comer mais fora (mas ainda preparar algumas refeições), alugar uma bicicleta para se locomover e pegar um táxi ocasional, desfrutar de algumas bebidas e visite mais atrações como o zoológico. Se você planeja visitar durante o Stampede, adicione mais 66 CAD por dia.

Com um orçamento de luxo de 315 CAD por dia ou mais, você pode ficar em um hotel, comer fora durante todas as refeições, beber mais, alugar um carro e fazer os passeios e atividades que desejar. Este é apenas o piso térreo para o luxo. O céu é o limite!

Lembre-se de que muitos desses preços (especialmente de acomodações) aumentam 50% durante o período do Stampede!

lugares para ir nas férias

Você pode usar o gráfico abaixo para ter uma ideia de quanto você precisa orçar diariamente, dependendo do seu estilo de viagem. Tenha em mente que estas são médias diárias – alguns dias você gastará mais, alguns dias você gastará menos (você pode gastar menos todos os dias). Queremos apenas dar-lhe uma ideia geral de como fazer o seu orçamento. Os preços estão em CAD.

Alojamento Alimentação Transporte Atrações Custo Médio DiárioMochileiro 40 quinze 10 10 75 Intervalo médio 75 40 vinte vinte 155 Luxo 125 75 40 75 315

Guia de viagem de Calgary: dicas para economizar dinheiro

Calgary não é uma cidade barata. Se você se limitar principalmente a atividades gratuitas, economizará algum dinheiro, mas por outro lado, as coisas aqui são caras. É uma das cidades mais caras do Canadá e é difícil visitá-la com um orçamento limitado. No entanto, aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a economizar dinheiro em Calgary:

Couchsurf

Visite o site de Calgary

LifeStraw

Onde Ficar em Calgary

Existem apenas alguns albergues em Calgary, então certifique-se de reservar com antecedência, se puder. Aqui estão minhas sugestões de lugares para ficar:

HI Centro da cidade de Calgary
Wicked Hostels em Calgary
Olá Kananaskis (localizado a oeste de Calgary, perto das montanhas)
Olá, Lago Louise (Banff)

Como se locomover em Calgary

Uma rua tranquila em Banff, Alberta, com montanhas imponentes ao longe

Transporte público – Calgary tem um sistema de ônibus bem conectado. Use dinheiro para comprar uma passagem no ônibus (é necessário o troco exato) ou compre passagens em muitas drogarias, supermercados e lojas de esquina. As tarifas custam CAD 3,60 só de ida, ou você pode pagar CAD 11,25 por um passe diário (que é o melhor negócio). As tarifas só de ida são válidas por 90 minutos.

Calgary também tem duas linhas de Light Rail Transit (LRT), conhecidas como C-Train. Você pode comprar passagens com dinheiro ou cartão de crédito em qualquer estação C-Train, e os preços das passagens custam o mesmo que o do ônibus. Você pode pegar o C-Train gratuitamente no centro de Calgary, entre a estação City Hall e a estação Downtown West/Kerby, mas certifique-se de ter uma passagem assim que sair da zona franca (uma seção no centro da cidade onde as tarifas são gratuitas entre 3º Street East e 11th Street West ao longo da 7 Avenue).

Táxi – Os táxis não são baratos aqui. Sua taxa básica é de 4 CAD e, posteriormente, há um adicional de 1,93 CAD por quilômetro. Os preços aumentam rapidamente, então evite os táxis aqui, se puder!

Compartilhamento de carona – Além dos táxis, você também pode usar o Uber para se locomover em Calgary. É mais barato, mas ainda vai custar caro se você usá-lo com frequência, então opte pelo transporte público tanto quanto possível.

Bicicleta – Calgary tem mais ciclovias do que qualquer outro lugar na América do Norte, com quase 850 quilômetros (528 milhas) de vias! Além disso, a maioria das ruas principais possui ciclovias designadas. Lime Bike é um programa público de compartilhamento de bicicletas que permite alugar uma bicicleta elétrica para se locomover. Basta baixar o aplicativo, procurar uma bicicleta próxima e desbloqueá-la por 1 CAD. Depois disso, a viagem custa 0,30 CAD por minuto, o que significa que uma viagem de 30 minutos custa cerca de 10 CAD. Se você quiser passear de bicicleta por mais tempo, a Sports Rent oferece aluguel por CAD 35 por dia.

Aluguel de carros – O aluguel de carros pode ser encontrado por cerca de 40 CAD por dia para um aluguel de vários dias. No entanto, a menos que você esteja saindo da cidade para explorar, não sugeriria alugar um. O estacionamento aumenta e o ônibus pode levá-lo a qualquer lugar que você precise com um orçamento limitado!

Para obter os melhores preços de aluguer de automóveis, utilize Descubra carros .

Quando ir para Calgary

O final da primavera e o verão em Calgary são as melhores épocas para visitar, especialmente entre maio e início de setembro. Há tanta coisa acontecendo na cidade e todos estão ao ar livre aproveitando ao máximo. A temperatura média diária é de cerca de 23°C (73,4°F), mas muitas vezes é superior a 30°C (86°F). Calgary nunca fica superlotada de visitantes em comparação com lugares como Toronto e Vancouver (exceto durante Stampede em julho).

As coisas começam a esfriar consideravelmente no outono; não se surpreenda se vir neve em setembro. Os invernos são frios, com temperaturas médias oscilando em torno de -11 a -14°C (12-6,8°F). No entanto, isso não desanima nem um pouco os calgarianos, e você encontrará a maioria das pessoas percorrendo as encostas ao redor de Kananaskis e Banff nas férias.

Se você gosta de esportes de inverno, aproveite o frio e aproveite as condições quase constantes de neve perfeita.

faturar cartão mestre

Se os parques nacionais são sua prioridade, faça uma visita na primavera ou no outono. Os parques ficam lotados de gente no verão. Além disso, tente pular as visitas de fim de semana, pois é quando os parques estão mais movimentados.

Como se manter seguro em Calgary

Calgary é uma cidade muito segura. O crime violento aqui é muito raro. Seu maior risco são pequenos furtos, como furtos de carteira, mas mesmo isso é raro. Apenas mantenha seus objetos de valor seguros e fora de alcance o tempo todo, apenas por segurança.

A parte leste do centro da cidade (leste da Prefeitura) é um pouco estranha à noite, então evite andar sozinho por essa área.

Se você não está acostumado com o inverno rigoroso, certifique-se de trazer muitas camadas e roupas adequadas se estiver visitando no inverno. Evite ficar ao ar livre por muito tempo se não estiver adequadamente protegido. Fica frio!

As mulheres que viajam sozinhas devem se sentir seguras aqui, no entanto, aplicam-se as precauções padrão (nunca deixe sua bebida sozinha no bar, nunca volte para casa sozinha embriagada, etc.).

Golpes aqui são raros, mas se você está preocupado em ser enganado, leia sobre golpes de viagens comuns para evitar aqui.

Se você passar por uma emergência, ligue para 911 para obter assistência.

O conselho mais importante que posso oferecer é adquirir um bom seguro de viagem. O seguro de viagem irá protegê-lo contra doenças, lesões, roubo e cancelamentos. É uma proteção abrangente caso algo dê errado. Nunca viajo sem ele, pois já tive que usá-lo muitas vezes no passado.

Guia de viagem de Calgary: os melhores recursos de reserva

Estas são minhas empresas favoritas para usar quando viajo. Eles sempre têm as melhores ofertas, oferecem atendimento ao cliente de classe mundial e ótimo valor e, em geral, são melhores que seus concorrentes. São as empresas que mais utilizo e são sempre o ponto de partida na minha busca por ofertas de viagens.

Skyscanner

Mundo dos albergues

Booking.com – O melhor site de reservas que oferece constantemente as tarifas mais baratas e mais baixas. Eles têm a mais ampla seleção de acomodações econômicas. Em todos os meus testes, eles sempre tiveram as tarifas mais baratas entre todos os sites de reservas.
Obtenha seu guia – Get Your Guide é um enorme mercado online para passeios e excursões. Eles têm inúmeras opções de passeios disponíveis em cidades de todo o mundo, incluindo aulas de culinária, passeios a pé, aulas de arte de rua e muito mais!
Asa de Segurança – Safety Wing oferece planos convenientes e acessíveis feitos sob medida para nômades digitais e viajantes de longo prazo. Eles têm planos mensais baratos, ótimo atendimento ao cliente e um processo de sinistro fácil de usar que o torna perfeito para quem está em trânsito.
LifeStraw - Minha empresa preferida em garrafas de água reutilizáveis com filtros embutidos para que você possa garantir que sua água potável esteja sempre limpa e segura.
Merino não consolidado – Eles fazem roupas de viagem leves, duráveis e fáceis de limpar.
Principais cartões de crédito para viagens – Os pontos são a melhor forma de reduzir despesas de viagem. Aqui está meu cartão de crédito favorito para ganhar pontos para que você possa viajar gratuitamente!

Guia de viagem de Calgary: artigos relacionados

Quer mais informações? Confira todos os artigos que escrevi sobre mochilão/viagem no Canadá e continue planejando sua viagem:

Clique aqui para mais artigos --->